私隱政策

選用 ChatGPT 與 Codex 已儲存報告連線

當你選擇把 SwingSmith 連接到 ChatGPT 或 Codex 時，你授權我們以唯讀方式存取為你要求所需的已儲存報告資訊。主服務端可能會收到報告日期、球桿與相機情境、已保留的文字回饋、支援的分數與量測數據、證據限制、比較結果，以及可適用、並有來源支撐的訓練動作指引。

若主辦方需要，你已驗證的電郵可能會透過登入身分渠道被分享；一般工具回答不包含電郵資訊。密碼和登入代碼會保留在第一方登入流程中。工具回覆不會包含原始揮桿影片、已簽署的媒體連結、付款資訊或驗證憑證代碼。

連接並不會上傳影片、建立新的分析、呼叫額外的 AI 服務、進行購買、儲存練習結果，或讓你加入選用的 Swing Contribution Program。你的 AI 處理授權與選用的貢獻授權是兩個獨立的選擇。

此連線僅提供給年滿 18 歲的成年人自我聲明使用。該聲明並不代表年齡經由第三方獨立驗證。已聲明為未成年人身分，或帳戶中已知存在相互衝突限制者，無法連線。客服與帳戶刪除記錄會在完成所有權核查後，用於維持已知限制。

SwingSmith會保存加密的連線授權、輪替的更新憑證，以及分享同意資訊，期限不超過30天。短效登入會話最長可達一小時。不含內容的服務紀錄會保留七天。加密的連線中繼資料備份會在30天內到期；客戶報告不會被複製到那些備份中。已註冊的主機端—用戶端中繼資料會保留至營運方移除為止；年齡與政策限制會保留至獲授權的更正或帳戶刪除為止。

撤銷連結後，將阻止之後的授權讀取。刪除帳戶與撤銷驗證也會封鎖未來讀取；而定期的同步核對會移除外掛中繼資料。若服務或資料庫發生中斷，可能會延遲實體移除，但不會允許使用到過期的存取。若主機斷連並未清楚撤銷其授權，請聯絡 SwingSmith 支援。斷連不會取消應用程式商店訂閱。

ChatGPT 或 Codex 會依其自身的條款、隱私設定及對話保留控制來處理所選資訊。撤銷 SwingSmith 連線不會刪除現有主機上的對話；請使用主機的控制項來管理。

資訊範圍及處理者

本政策適用於 SwingSmith 的 iOS 與 Android 應用程式、swingsmithpro.com、帳戶與支援服務，以及相關功能。SwingSmith 負責這裡所述的第一方資訊。收集到的資訊取決於你選擇使用哪些功能。

SwingSmith 不會使用 iOS 應用程式資料進行跨公司追蹤。現行的 iOS 版本不包含 Meta 的 Facebook SDK，不會傳送 Meta App Events，也不會蒐集廣告識別碼。若其他支援的平台提供第三方登入方式且你選擇使用，該供應商會依其自身的隱私條款處理登入。

帳戶、個人資料、裝置和安全資訊

• 帳戶資料，例如你的姓名、電子郵件地址、SwingSmith 使用者 ID、密碼雜湊、驗證狀態、登入供應商識別碼，以及帳戶建立時間或最後登入時間。
• 你的個人資料與高爾夫偏好設定，例如頭像、慣用手、技術程度、提升目標、球桿、鏡頭角度、擊球細節、通知選項，以及你提交的其他設定。
• 裝置與應用程式資訊，例如供應商或裝置識別碼、推播憑證（push token）、作業系統、裝置型號、應用程式版本與建置（build）、時區、通知權限狀態，以及語言或地區（locale）。
• 身分驗證與安全紀錄，例如：session tokens、passkey 的公鑰憑證中繼資料、用於執行帳戶限制的裝置雜湊、IP 位址、user agent、要求日誌，以及詐騙或濫用訊號。SwingSmith 不會接收由你的作業系統用來解鎖 passkey 的指紋、臉部掃描或裝置通行碼。

高爾夫球局與記分卡

• 當你使用 SwingSmith 的回合追蹤功能時，它會儲存你所選擇或手動輸入的球場或場地、回合日期與時區，以及用於該回合的記分卡不可變快照（包含洞序與球場資訊）。
• 我們會儲存洞得分，以及你輸入的任何可選統計資料，例如罰杆、推桿、開球道結果與標準桿規定上果嶺（GIR），並一併保存球局狀態與摘要。
• 為了讓離線儲存與同步更可靠，應用程式與服務會保留本機的球局資料、修訂與操作識別碼、已排入佇列的外送箱變更，以及衝突資訊。這些紀錄會連結到你的 SwingSmith 帳戶，以及進行該球局所使用的裝置。
• 搜尋球場的關鍵字可能會出現在伺服器或主機的存取記錄中。
• 我們只會使用「回合追蹤」資料來進行回合運作與同步、提供你的歷史與趨勢，並維持系統可靠性。我們不會把它用於行銷或廣告。你手動輸入的回合資訊不會自動送去做 AI 處理。若你選擇就某個回合向 Brody 提問，所選的記分卡以及相關已保存的內容會被送往 OpenAI 以回覆你。若你另行選擇掃描記分卡，則適用以下記分卡照片處理與保存條款。

記分卡照片匯入與可選的球場貢獻

• 當你選擇「掃描記分卡」時，SwingSmith 會收到你拍攝或選取的列印記分卡照片。系統可能會建議：設施、球場、賽道、城市、地區、國家與時區；發球台名稱、單位、球場評分與坡度；洞號、標準桿（par）、桿數指數（stroke index）與距離；球局日期；球員姓名；各洞得分與總計；以及信心度與影像區域資訊。處理作業以及你儲存的任何球局都會連結到你的 SwingSmith 帳戶。AI 結果可能不完整或不正確，你必須在儲存或送出前檢閱，並可更正每個數值。
• 在你完成或放棄草稿、登出、切換帳戶或刪除帳戶之前，應用程式會在裝置上保留一份私密的記分卡草稿。當你明確授權 AI 處理後，我們的服務會先驗證並重新編碼照片，以移除內嵌的中繼資料，然後再寫入一份可持久保存的私密副本，或將圖片送往 Google Cloud Vertex AI。系統不會建立任何公開圖片網址。
• 私有伺服器影像最多會保留七天，用於處理與重試，之後將被刪除。屆時，會清除先前擷取的記分卡文字與驗證資料。提出刪除帳戶的要求會更早開始移除。你選擇保留的球局會一直保留在你的私有「球局」歷史中，直到你刪除它或完成帳戶刪除。在帳戶於下方的保留條款期間仍保持有效時，可能仍會保留有限的同意、保安與營運稽核記錄。
• Google 表示，在未獲得客戶事前同意或指示的情況下，Google 不會使用 Vertex AI 的客戶資料來訓練或微調 AI 模型。此外，若提交的記分卡影像或相關提示被標記為疑似濫用，Google 可能會在有限的濫用監控期間內保留該內容長達 90 天，除非符合特定合約豁免或已核准的退出選項適用。SwingSmith 尚未針對本次發佈確認是否存在上述豁免或退出選項。SwingSmith 不會透過此功能使用記分卡照片或擷取到的數值來訓練 AI 模型。
• 授權處理記分卡照片並不代表授權進行球場貢獻或發佈。若你另外選擇可選項目，並提供獨立同意以協助新增或更新球場，SwingSmith 只會複製你已確認的球場事實：設施、球場與賽道名稱；國家／地區、城市與時區；洞數；發球台名稱、單位、球場評分與坡度；以及洞號、標準桿（par）、桿數指數（stroke index）與距離。
• 課程內容不包含照片、球員姓名、球員比分及比賽日期。該內容仍會與你的帳戶、處理工作及同意記錄連結，用於審核，並以待審狀態開始。該待審提交本身不能發布或取代已管理的課程。經由獨立的管理員審查後，獲接受的課程事實可用於新增或更新共享的已管理課程參考資料。

揮桿影片與動作分析

• 你錄製或選擇的影片、你上傳的頭像或高爾夫相關圖片，以及那些檔案中包含的任何語音或其他音訊。
• 提供檔案與拍攝細節，例如檔案名稱、媒體類型、時長、尺寸、幀率、鏡頭視角、旋轉方式，以及拍攝品質資訊。
• 你選取的照片或影片可能包含由相機或裝置加入的地點中繼資料。若該中繼資料仍保留在檔案中，即使 SwingSmith 不需要你的即時位置來為揮桿計分，你仍可能在上傳時一併傳送該媒體。你可以在上傳前關閉相機的地點標記，或移除地點中繼資料。
• 根據你的媒體所產生的分析資料，包括擷取的畫面幀、揮桿分數、身體姿勢與動作地標、健身或運動動作、手部結構與手部動作、頭部移動、姿勢、旋轉、各階段時間、球桿與球桿頭路徑、比較結果、教練筆記，以及進度歷史。
• 這些動作結果用於提供高爾夫回饋、保存分析歷史、趨勢、視覺疊圖，以及你所要求的教練功能。它們不會用於驗證你的身分，亦不屬於醫療診斷。

OpenAI、Google Cloud 與 AI 處理權限

• 在 AI 功能首次把你的內容送去處理之前，App 會顯示「AI 處理權限」對話方塊。若你選擇拒絕，該功能就不會把你選定的內容送去做 AI 處理。
• 當你申請 AI 功能時，SwingSmith 會透過我們的後端，將完成該項需求所需的內容傳送給提供該功能的供應商。內容可能包含：已選取的影片畫格、球桿與慣用手資訊、球路或擊球接觸的備註、Brody 的提問提示、最近的對話紀錄、已儲存的揮桿記憶、已選取的記分卡情境、已附上的高爾夫圖片，或上方所述的記分卡照片與列印資訊。
• OpenAI 會根據所選影片畫面與揮桿細節產生書面揮桿回饋，而Brody的回覆（Ask Brody）則會根據你的提問、相關的已儲存揮桿或記分卡情境、最近的聊天紀錄，以及任何附加的影像。其他你要求的AI功能會使用 Google 服務，包括使用 Google Cloud Vertex AI 進行記分卡照片匯入。用於揮桿分析或聊天的暫時性物件會在處理後移除。記分卡影像與臨時擷取的記分卡資料，會遵循上述所述的獨立七天最大保存期限。你的原始揮桿上傳與產生的分析可保留在SwingSmith的歷史記錄中，直到你刪除為止。
• 你可以拒絕 AI 處理、停止提交新的內容，或聯絡我們以撤回未來 AI 請求的授權。撤回不會取消已完成的處理，或不會移除已儲存在你帳戶中的結果。
• AI 回饋可能不完整或不精確。SwingSmith 是高爾夫練習工具，並非醫療、健康、安全或緊急情況的建議。

Firebase 分析、診斷、遠端設定和訊息

• 該 App 使用 Google Firebase 服務，包括 Analytics、Remote Config 和 Cloud Messaging。這些服務可處理 App 實例或裝置識別碼、App 與作業系統版本、螢幕與功能事件、事件的近似時間、通知代號與權限狀態、送達或開啟活動，以及技術診斷資料。
• 依照 Google 的 Firebase 資料揭露指引，Firebase 的 Google Analytics 也可能從遮蔽（masked）的 IP 位址推算出大約位置。
• SwingSmith 會送出產品事件，例如註冊、上傳、分析完成、查看結果、查看付費牆、開始或完成購買、使用功能，以及應用程式錯誤。登入後，分析資料可能會與你的 SwingSmith 使用者 ID 關聯，以便我們理解你的帳戶在各個訓練/使用階段之間的旅程。
• 我們會使用這些資訊以運作通知、診斷失敗、衡量可靠性、了解哪些功能有助於使用者，並改進產品。目前 iOS 版的 Firebase Analytics 套件在設計上不支援廣告識別碼。

歸因與第一方產品量測

• 當你透過活動、轉介或應用程式連結進入時，SwingSmith 可儲存首次觸達與最新觸達的資訊，例如落地頁連結、轉介代碼、來源、媒介、活動、內容與關鍵字。
• 我們的第一方產品量測也會記錄有限的事件細節，例如功能或頁面、實驗或變體、應用程式版本、平台、時區、事件時間，以及在送達前是否有已排隊的事件遺失。不包含上傳的揮杆影片或 Brody 訊息內容。
• 我們會使用這些記錄來衡量：取得成效、推薦、功能表現、轉換步驟、通知成效，以及產品實驗。你登入後，這些記錄可能會與你的帳戶連結；但目前的 iOS 版本不會把這些資料送到 Meta App Events，也不會用於跨公司追蹤。

Android App 於版本 6.1.22（build 71）的量測

Android 6.1.22（build 71）應用程式使用 Meta App Events 進行廣告歸因與量測。當該版本記錄註冊、付費牆或結帳活動、試用或訂閱活動、購買、完成分析，或首次查看結果時，Meta 可接收應用程式互動與購買資訊；用於分析或結果事件的 SwingSmith 揮桿識別碼與整體揮桿分數；行銷活動歸因欄位；以及 SDK 可取得的 Android 廣告或裝置識別碼。SwingSmith 會送出這些事件以量測活動成效、最佳化廣告，並量測購買回報。已驗證的事件載荷不包含上傳的揮桿影片、Ask Brody 訊息文字、姓名、電郵地址，或 SwingSmith 帳戶 ID。此舊版 Android 路徑沒有應用程式內或 Firebase Remote Config 的終止開關。之後的 Android 版本會停用 Meta App Events 與廣告識別碼蒐集。Meta 會依其自身條款處理所接收的資訊；SwingSmith 未驗證此舊版事件路徑的獨立保存期間。

購買與訂閱

• Apple 會處理 iOS 端的購買，Google 會處理 Android 端的購買。你的付款卡或銀行資料是直接在商店輸入，不會提供給 SwingSmith。
• SwingSmith 接收並保存核實及提供購買所需的資訊，例如：商店、產品 ID、交易或購買憑證識別碼、收據或已簽署的交易資料、購買與到期日期、訂閱狀態、試用或優惠狀態，以及接收存取權限的 SwingSmith 帳戶。
• 我們使用購買記錄來解鎖付費功能、恢復購買、預防詐騙、提供支援、保存所需的財務記錄，並衡量購買流程。刪除SwingSmith帳戶本身並不會取消 App Store 或 Google Play 訂閱；後續扣款必須在商店帳戶中管理。

可選的揮桿貢獻計劃

• 揮桿貢獻計劃屬自願參與，並非進行分析、存取帳戶或使用付費功能的必要條件。我們會記錄你的選擇、作出選擇的時間和來源，以及你當時看到的政策版本及適用範圍。
• 如果你完成報名，你在報名期間上傳的每一段揮桿影片，可能會用於測試、訓練與改進SwingSmith的分析系統，以及用於SwingSmith的教學與行銷素材。此授權涵蓋符合條件影片中出現的人之揮桿動作、影像、外貌與聲音。
• 該程式不會掃描你手機上的其他媒體。你必須擁有所提交媒體的版權，或已取得畫面中每一位人士的同意；若畫面包含未成年人，必須由家長或法定監護人授權該使用。
• 你可以在「個人資料」中退出或重新加入，或電郵 [email protected]。退出後不再上傳未來影片。我們會在合理範圍內停止對既有影片的新增使用，但無法召回已分發、轉貼或快取的內容，也無法撤回訓練系統已學到的既有改進。

在分享資訊時

• 透過代管、儲存、安全、電子郵件、通知、分析與支援供應商來為我們運作 SwingSmith，其中包括 Google Cloud 與 Firebase。
• 使用 OpenAI，或 Google Cloud、Vertex AI、Gemini 來處理你所要求的 AI 功能。書面揮桿回饋與 Ask Brody 使用 OpenAI。
• 透過 Apple 或 Google 進行購買驗證、訂閱管理、商店合規與防詐。
• 當你選擇使用該供應商的登入流程（Apple、Google 或 Meta），將受該供應商自身的隱私條款所約束。
• 當符合資格的影片涵蓋於「Swing Contribution Program」時，SwingSmith 會委託承包商，針對被允許的分析系統、教育或行銷工作進行協作。
• 在為了遵守法律、保護使用者或服務、調查濫用、執行條款，或在適當保障措施下完成業務移轉等情況下，合理必要時，與主管機關、專業顧問或其他方合作。
• 我們不出售上傳的揮桿影片或付款卡資訊。

網站分析，以及可選的 Meta 市場測量

• 網站使用第一方分析工具，並在設定完成後使用 Google Analytics，以了解頁面造訪、商店連結點擊、來源導流與活動歸因。第一方記錄可使用匿名訪客與會話識別資訊、頁面與連結詳情、引薦來源或活動欄位，以及事件時間。
• Meta Pixel 和 Meta Conversions API 只適用於網站。除非你已選擇退出，對於已驗證的美國訪問，選用的分析與 Meta 行銷量測預設為開啟。其他情況（包括當你的位置未知時），選用量測會保持關閉，直到你同意為止。關閉此通知不代表你同意，也不會改變你的設定。請選擇「自訂 cookies」或「Cookie 設定」以分別調整分析與行銷。如果啟用行銷，Meta 可能會收到頁面瀏覽與商店點擊的詳細資訊、用於避免重複計數的共用事件識別碼、瀏覽器與裝置詳細資訊、包含 IP 位址的網路資訊，以及在可用時提供 Meta 的識別碼或 cookies（例如 _fbp 與 _fbc）。
• 我們不會在網站的 Meta 事件載荷中刻意包含你的姓名、電郵、電話號碼、帳戶 ID、Ask Brody 訊息，或上傳的揮桿媒體。我們遵從《全球私隱控制》（Global Privacy Control），並關閉網站行銷。你可隨時在 Cookie 設定中撤回同意；此操作會停止未來的可選事件，並移除可存取的第一方分析或 Meta Cookie 以及已儲存的歸因。網站設定不會在 iOS App 中啟用 Meta App 事件。

保存、刪除和帳戶結束

• 在帳戶仍處於有效狀態時，我們一般會保留帳戶、個人資料、上傳媒體、分析、教練內容、偏好設定，以及已連結的產品紀錄，讓服務與歷史仍可使用。
• 上述所述的各功能專屬排程會移除暫時性的 AI 處理物件。特別是，私人記分卡影像會被刪除，而其暫時抽取的記分卡資料會在上傳後不超過七天內清除。已保存的回合、球場貢獻事實、相關同意記錄與審核紀錄會在帳戶仍有效期間予以保留，以便我們提供歷史資訊、審閱你的貢獻並維護稽核軌跡。
• 操作日誌、投遞記錄和備份只會在因應保安、可靠性、復原及法律責任所合理需要的期間內保存，然後依照適用的排程刪除或去識別化。
• 你可以在應用程式中或到 /delete-account 提出刪除要求。我們會在 30 天內處理有效請求。完成處理後，帳戶內容會從啟用中的系統移除，但前提是法律、稅務、交易完整性、詐欺防範、安全性、爭議解決，或用於記錄並履行撤回同意所需的保留資料。
• 由於受保護的備份會隨時間到期，從備份中刪除可能需要額外時間。已納入貢獻計劃的模型改進，或已在該選用計劃下發佈的資訊，並不總能撤回或重新取回。

你的選擇與隱私要求

• 使用裝置設定管理相機、照片/媒體庫、位置與通知權限。你也可以在選擇媒體檔案之前移除位置中繼資料。
• 在「AI 處理權限」對話框中選擇拒絕，可避免將所選內容送出用於 AI 要求；或你也可以聯絡我們，撤回你對未來要求的授權。
• 到「個人檔案」管理通知與「Swing Contribution Program」。到你的 Apple 或 Google 商店帳戶管理重複訂閱。
• 使用上方的網站控制項，選擇允許或保持關閉（可選）的 Meta 網站量測。
• 視你所在地而定，你可能可申請存取權、修正、刪除、索取你資料副本，或依當地法律提供的其他權利。我們可能需要驗證該申請確實由帳戶持有人提出。

安全性及政策變更

我們使用存取控制、驗證、加密網路連線、服務供應商控制，以及用於保護資訊的營運防護措施。任何儲存或傳輸方式都不可能完全安全，因此我們無法保證絕對安全。

當產品、提供者或法律出現變動時，我們可能會更新本政策。我們會在此公布更新日期；若變更實質影響你的選擇，或影響我們使用資訊的方式，會另行提供額外通知。

聯絡

如有關於隱私的問題或需求，請聯絡SwingSmith： [email protected]。你也可以查看 支援政策 或使用 帳戶刪除頁面。