隱私權政策

可選的 ChatGPT 與 Codex 已儲存報告連結

當你選擇將 SwingSmith 連接到 ChatGPT 或 Codex 時，你授權只讀存取你請求所需的已儲存報告資訊。主機可能會收到報告日期、球桿與相機情境、保留的文字回饋、支援的分數與量測、證據限制、比較結果，以及適用的、由來源支援的訓練指示。

當主機端需要時，你的已驗證電子郵件可能會透過登入身分通道分享出去。不會包含在一般工具回覆中。密碼與登入代碼會保留在第一方登入流程內。工具回覆不包含原始揮桿影片、已簽署的媒體連結、付款資訊或驗證代取符（authentication tokens）。

連結不會上傳影片、建立新的分析、呼叫額外的 AI 服務、進行購買、保存你的練習結果，或把你註冊到選用的 Swing Contribution Program。你的 AI 處理授權與選用的貢獻授權會保持為彼此獨立的選擇。

此連線僅提供給已聲明至少 18 歲的成人。年齡聲明不會被獨立驗證。已聲明的未成年球員，以及帳戶中有已知衝突限制者無法連線。為在所有權檢查後維護已知限制，會使用支援與帳戶刪除紀錄。

SwingSmith 會儲存加密的連線授權、輪替的重新整理憑證，以及不超過 30 天的分享同意。短效登入階段最多可維持一小時。不含內容的服務記錄會保留七天。加密的連線中繼資料備份會在 30 天內到期；客戶報告不會被複製到那些備份中。註冊主機端—客戶端的中繼資料會保留直到由營運者移除；年齡與政策限制會保留直到取得授權的更正或刪除帳戶。

撤銷連接會阻止後續的授權讀取。刪除帳戶與撤銷驗證也同樣會阻止未來讀取，同時定期進行比對會移除外掛的中繼資料。若發生服務或資料庫中斷，可能會延遲實體移除，但不會允許過時的存取。如果主機端斷開連結後未明確撤銷其授權，請聯絡 SwingSmith 支援。斷開連結不會取消 App Store 訂閱。

ChatGPT 或 Codex 會依照其自身條款、隱私設定與對話保留控制處理所選資訊。撤銷 SwingSmith 連線不會刪除既有的主機對話；請使用主機端控制項來管理。

資料範圍與處理方式

本政策適用於 SwingSmith 的 iOS 與 Android App、swingsmithpro.com、帳號與支援服務，以及相關功能。SwingSmith 對此處所述的第一方資訊負責。蒐集到的資訊取決於你選擇使用的功能。

SwingSmith 不使用 iOS App 資料做跨公司追蹤。現行 iOS 版本未嵌入 Meta 的 Facebook SDK，未送出 Meta App Events，也不收集廣告識別碼。若其他支援的平台提供第三方登入方式，而你選擇該方式，則該供應商會依其自身的隱私條款處理登入。

账户、个人资料、设备和安全信息

• 帳戶資料，例如你的姓名、電子郵件地址、SwingSmith 使用者 ID、密碼雜湊、驗證狀態、登入提供者識別碼，以及帳戶建立或最後登入時間。
• 個人檔案與高爾夫偏好，例如大頭貼、慣用手、程度、改善目標、球桿、鏡頭角度、擊球細節、通知選項與你提交的其他設定。
• 裝置與應用程式資訊，例如供應商或裝置識別碼、推播憑證、作業系統、裝置型號、應用程式版本與建置、時區、通知權限狀態，以及語言或地區設定。
• 身份验证与安全记录，例如会话令牌、通行密钥公钥凭据元数据、用于执行账号限制的设备哈希、IP 地址、用户代理、请求日志，以及欺诈或滥用信号。SwingSmith 不会接收用于在你的操作系统中解锁通行密钥的指纹、人脸扫描或设备密码。

高爾夫球局與記分卡

• 當你使用回合追蹤（Round Tracking）時，SwingSmith 會保存你所選擇或手動輸入的球場或場館、回合日期與時區，以及用於該回合的記分卡不可變快照（包含洞的順序與球場資訊）。
• 我們會保存各洞桿數，以及你輸入的任何可選統計，例如罰桿、推桿、球道結果，以及規定上果嶺（greens in regulation），並一併保存回合狀態與摘要。
• 為了支援離線保存並可靠同步，應用程式與服務會保留本機的擊球紀錄資料、修訂與操作識別碼、已排入佇列的發送匣變更，以及衝突資訊。這些資料會連結到你的 SwingSmith 帳戶，及進行該回合所使用的裝置。
• 球場搜尋詞可能會出現在伺服器或主機存取記錄（access logs）中。
• 我們僅使用「回合追蹤」資料來操作並同步你的回合、提供你的歷史與趨勢，以及維持可靠性。我們不將其用於行銷或廣告。你手動輸入的回合資訊不會自動送交進行 AI 處理。若你選擇就某個回合詢問 Brody，所選的記分卡與相關已儲存內容會被送往 OpenAI 以進行該則回覆。若你另外選擇「掃描記分卡」，則適用下方的記分卡照片處理與保存條款。

記分卡照片匯入與選擇性球場貢獻

• 當你選擇「掃描記分卡」時，SwingSmith 會收到你拍攝或選擇的列印記分卡照片。系統可能會建議：場館、球場、路線、城市、地區、國家與時區；果嶺組名稱、單位、球場評分與坡度；洞號、標準桿（par）、桿數指標（stroke index）與距離；回合日期；球員姓名；各洞桿數與總桿；以及置信度與影像區域資訊。處理作業與你儲存的任何回合會連結到你的 SwingSmith 帳戶。AI 結果可能不完整或不正確，你必須在保存或送出前審閱，並可在需要時更正每個數值。
• 應用程式會在你的裝置上保留一份私密的記分卡草稿，直到你完成或丟棄它、登出、切換帳戶，或刪除你的帳戶為止。當你明確授予 AI 處理權限後，我們的服務會先驗證並重新編碼照片，以移除其中的內嵌中繼資料，再將其寫入一份可持久保存的私密副本，或把影像送往 Google Cloud Vertex AI。系統不會建立任何公開的圖片網址。
• 私有伺服器影像最多保留七天用於處理與重試，之後會刪除。屆時，會清除暫時擷取的記分卡文字與驗證資料。若提出帳號刪除請求，移除將會更早開始。你選擇保留的回合會保留在你的私有「回合」歷史中，直到你刪除它或完成帳號刪除為止。在帳號仍處於啟用狀態且符合下方的保存條款期間，可能仍會保留有限的同意、資安與作業稽核紀錄。
• Google 表示，在未獲得客戶事前同意或指示的情況下，不會使用 Vertex AI 的客戶資料來訓練或微調 AI 模型。另有，除非符合特定合約豁免或已核准的退出機制，Google 可能會保留被標記為疑似濫用的已提交記分卡影像或相關提示長達 90 天，用於有限的濫用監測。就本次發佈而言，SwingSmith 尚未驗證是否適用這類豁免或退出機制。透過此功能，SwingSmith 不會使用記分卡照片或擷取到的數值來訓練 AI 模型。
• 允許處理記分卡照片並不代表你授權提供球場貢獻或公開發佈。若你另外作出可選的選擇並給予單獨同意，以協助新增或更新球場，SwingSmith 只會複製你確認的球場資訊：場館、球場與路線名稱；國家、地區、城市與時區；洞數；果嶺組名稱、單位、球場評分與坡度；以及洞號、標準桿（par）、桿數指標（stroke index）與距離。
• 照片、球員姓名、球員成績與回合日期不包含在課程貢獻中。該貢獻會與你的帳號、處理工作與同意記錄保持連結以供審核，並會以「待審核」狀態開始。該待審核的提交本身無法發布或取代受管理的課程。經由系統管理員的另行審查後，若被接受的課程事實可能用於新增或更新共用的受管理課程參考資料。

揮桿影像與動作分析

• 你錄製或選擇的影片、你附加的個人資料或高爾夫影像，以及存在於這些檔案中的任何語音或其他音訊。
• 檔案與拍攝細節，例如檔名、媒體類型、時長、尺寸、幀率、相機視角、旋轉，以及拍攝品質資訊。
• 選定的照片或影片可能包含由你的相機或裝置新增的位置中繼資料。如果這些中繼資料仍保留在檔案中，即使 SwingSmith 不需要你的即時位置來計分，你上傳媒體時也可能會一併上傳。你可以停用相機位置標記，或在上傳前移除位置中繼資料。
• 分析資料根據你的媒體衍生而來，包括擷取的畫面、揮桿得分、身體姿勢與動作地標、體適能或運動動作、手部結構與動作、頭部移動、姿勢、旋轉、分段時序、球桿與桿頭軌跡、比較、教練筆記，以及進度歷史。
• 這些動作結果會用於提供高爾夫回饋，包括已保存的分析歷史、趨勢、視覺疊圖，以及所要求的教練功能。它們不會用於驗證你的身分，也不是醫療診斷。

OpenAI、Google Cloud 與 AI 處理權限

• 在 AI 功能首次把你的內容送去處理之前，App 會顯示 AI 處理權限對話框。若你拒絕，該功能不會將你選擇的內容送去進行 AI 處理。
• 当你请求 AI 功能时，SwingSmith 会通过我们的后端将该请求所需内容发送给该功能所使用的服务商。这可能包括选定的视频帧、球杆与出手/握杆信息、球路或击球要点记录、Ask Brody 提示词、最近的聊天记录、保存的挥杆记忆、选定的记分卡上下文、所附带的高尔图片，或上述所描述的记分卡照片与印刷信息。
• OpenAI 會依據選定的影片畫格與揮桿細節生成書面揮桿回饋，而 Ask Brody 會依照你的提問、相關的已儲存揮桿或記分卡情境、最近的聊天紀錄，以及任何附加圖片回覆。其他要求的 AI 功能會使用 Google 服務，包括用於記分卡照片匯入的 Google Cloud Vertex AI。用於揮桿分析或聊天的暫時物件在處理後會被移除。記分卡圖片與暫時擷取的記分卡資料會遵循上述獨立的七天最大保存期限。你的原始揮桿上傳與其產生的分析可保留在你的 SwingSmith 歷史中，直到你刪除為止。
• 你可以拒絕 AI 處理、停止提交新內容，或聯絡我們以撤回你未來 AI 請求的授權。撤回不會撤銷已完成的處理，或你帳號中已儲存的結果。
• AI 輸出可能不完整或不準確。SwingSmith 是高爾夫練習工具，不是醫療、健康、安全或緊急情況建議。

Firebase 分析、診斷、遠端設定與訊息傳遞

• 该应用使用 Google Firebase 服务，包括 Analytics、Remote Config 与 Cloud Messaging。这些服务可以处理应用实例或设备标识符、应用与操作系统版本、屏幕与功能事件、事件的近似时间、通知令牌与权限状态、投递或打开活动，以及技术诊断数据。
• Google Analytics for Firebase 也能透過遮蔽後的 IP 位址推算大略位置，詳見 Google 的 Firebase 資料揭露指引。
• SwingSmith 會傳送產品事件，例如註冊、上傳、分析完成、結果頁面、付費牆頁面、購買開始或完成、功能使用，以及 App 錯誤。完成登入後，分析資料可能會與你的 SwingSmith 使用者 ID 產生關聯，以便我們理解跨次登入的帳戶旅程。
• 我們使用這些資訊來運作通知、診斷故障、衡量可靠性、了解哪些功能有助於使用者，並改進產品。目前的 iOS Firebase Analytics 套件是在不支援廣告識別碼的情況下建立的。

歸因與第一方產品量測

• 當你透過活動、推薦或 App 連結進來時，SwingSmith 可以儲存首次觸達與最新觸達資訊，例如落地連結、推薦碼、來源、媒介、活動、內容與關鍵字（term）。
• 我們的第一方產品量測也會記錄有限的事件細節，例如功能或畫面、實驗或版本、App 版本、平台、時間區、事件時間，以及佇列事件在送達前是否遺失。它不包含上傳的揮桿影片或 Ask Brody 訊息內容。
• 我們使用這些紀錄來衡量獲客、轉介、功能表現、轉換步驟、通知成效，以及產品實驗。登入後可能會將這些紀錄連結到你的帳戶，但目前的 iOS 版本不會將其傳送到 Meta App Events，也不會用於跨公司追蹤。

第 6.1.22 版（build 71）的 Android 應用測量

Android 6.1.22（build 71）App 使用 Meta App Events 進行廣告歸因與量測。當該版本記錄註冊、付費牆或結帳活動、試用或訂閱活動、購買、分析完成，或查看第一個結果時，Meta 可能會收到應用互動與購買資訊；用於分析或結果事件的 SwingSmith 揮桿識別碼以及整體揮桿得分；活動歸因欄位；以及 SDK 提供給 Meta 的 Android 廣告或裝置識別碼。SwingSmith 會送出這些事件以衡量活動成效、最佳化廣告，並量測購買回收。經驗證的事件有效負載不包含上傳的揮桿影片、Ask Brody 訊息文字、姓名、電子郵件地址或 SwingSmith 帳號 ID。這個舊版 Android 路徑沒有應用內或 Firebase Remote Config 的終止開關。之後的 Android 版本會停用 Meta App Events 與廣告識別碼收集。Meta 會依其自身條款處理其收到的資訊；SwingSmith 尚未驗證此舊版事件路徑的獨立保留期間。

購買與訂閱

• Apple 處理 iOS 購買，Google 處理 Android 購買。你的付款卡或銀行資料是輸入在商店中，不會提供給 SwingSmith。
• SwingSmith 接收並儲存執行驗證與提供購買所需的資訊，例如商店、商品 ID、交易或 purchase-token 識別碼、收據或已簽署的交易資料、購買與到期日期、訂閱狀態、試用或方案狀態，以及接收存取權的 SwingSmith 帳戶。
• 我們使用購買紀錄來解鎖付費功能、回復購買、預防詐欺、提供支援、保留必要的財務紀錄，並衡量購買漏斗。刪除 SwingSmith 帳號並不會自動取消 App Store 或 Google Play 的訂閱；循環扣款必須在商店帳號中管理。

選用的 Swing 貢獻計畫

• Swing Contribution Program 为可选项，不用于分析、账户访问或付费功能所必需。我们会记录你的选择、做出选择的时间、选择发生的地点，以及你所看到的政策版本与适用范围。
• 若你加入訂閱，你在加入期間上傳的每一段揮桿影片，都可能被用來測試、訓練並改進 SwingSmith 的分析系統，以及 SwingSmith 的教育與行銷素材。此授權涵蓋符合資格影片中出現的人物的揮桿、影像、肖像與聲音。
• 本程式不會掃描你手機上的其他媒體。你必須擁有所提交媒體的權利，或已獲得所有出現在畫面中的人同意；若畫面中出現未成年，必須由父母或法定監護人授權該使用。
• 你可以在個人資料中離開或重新加入，或寄信至 [email protected]。離開後將不包含未來的上傳。我們會在合理可行的情況下停止對既有影片的新使用，但無法撤回已分發、轉貼或快取的內容，也無法撤銷訓練系統已學到的改善。

當我們分享資訊時

• 由提供主機託管、儲存、安全、電子郵件、通知、分析與支援服務的供應商協助我們運作 SwingSmith，包含 Google Cloud 與 Firebase。
• 使用 OpenAI 或 Google Cloud、Vertex AI 或 Gemini 来处理你请求的 AI 功能。文字挥杆反馈与 Ask Brody 使用 OpenAI。
• 使用 Apple 或 Google 進行購買驗證、訂閱管理、商店合規及防詐。
• 如果你选择该提供商的登录流程，可使用 Apple、Google 或 Meta；具体以该提供商自身的隐私条款为准。
• 當符合條件的影片適用「Swing Contribution Program」時，會有為 SwingSmith 工作的承包商，針對獲准的分析系統、教育或行銷工作進行協作。
• 在合理必要時，與主管機關、專業顧問或其他方一起採取行動，以遵守法律、保護使用者或服務、調查濫用、執行條款，或在適當的保障措施下完成業務移轉。
• 我們不販售上傳的揮桿影片或付款卡資訊。

網站分析以及可選的 Meta 行銷量測

• 此網站使用自有分析工具，並在設定完成後使用 Google Analytics 以了解頁面瀏覽、商店連結點擊、引導來源與行銷活動歸因。自有記錄可使用匿名訪客與會話識別資訊、頁面與連結細節、來源或活動欄位，以及事件時間。
• Meta Pixel 和 Meta Conversions API 僅適用於網站。預設已開啟可選分析以及 Meta 行銷衡量（僅限已驗證的美國訪問），除非你已選擇退出。其他情況（即使你的所在地未知），可選衡量會保持關閉，直到你接受為止。關閉此通知不代表同意或更改你的設定。選擇「自訂 Cookie」或「Cookie 設定」以分別更改分析與行銷。若已啟用行銷，Meta 可能會收到頁面瀏覽與商店點擊詳情、用於避免重複計數的共用事件識別碼、瀏覽器與裝置詳情、網路資訊（含 IP 位址），以及 Meta 識別碼或 Cookie（例如 _fbp 和 _fbc（如有））。
• 我們不會刻意在網站 Meta 事件載荷中包含你的姓名、電子郵件、電話號碼、帳戶 ID、Ask Brody 訊息或上傳的揮桿媒體。我們遵守「全球隱私控制」（Global Privacy Control），讓網站行銷保持關閉。你可以隨時在 Cookie 設定中撤回同意；這會停止未來的可選事件，並移除可存取的第一方分析或 Meta Cookie 與儲存的歸因資料。網站設定不會在 iOS App 中啟用 Meta App Events。

保留、删除与账户关闭

• 我們一般會在帳戶保持啟用期間保留帳戶、個人資料、已上傳媒體、分析、教練、偏好，以及已連結的產品記錄，讓服務與歷史能持續可用。
• 根據上述針對功能所述的時程，會移除暫時性的 AI 處理物件。特別是，會刪除私人記分卡影像，並在上傳後不超過七天清除其暫時擷取的記分卡資料。已儲存的對局、球場貢獻事實、相關同意紀錄與審查紀錄，將在帳戶仍處於啟用狀態時予以保留，以便我們提供歷史紀錄、進行貢獻審閱並維護稽核軌跡。
• 作業紀錄、投遞記錄與備份只會在出於合理需求的期間內保留，用於安全性、可靠性、復原與法定義務；之後會依適用的保存時程刪除，或去識別化。
• 你可以在 App 內或到 /delete-account 提出刪除要求。我們會在 30 天內處理有效請求。處理完成後，帳戶內容將從啟用中的系統移除，但仍會依法律、稅務、交易完整性、詐欺防範、安全、爭議處理，或為了記錄並履行同意撤回而必須保留的紀錄為準。
• 從備份刪除可能需要更多時間，因為受保護的備份會隨時間過期淘汰。已包含在貢獻計畫的模型改進，或已在該可選計畫下分發的資訊，未必能隨後撤回或召回。

你的選擇與隱私請求

• 使用裝置設定來管理相機、照片/媒體庫、位置與通知權限。你也可以在選擇媒體檔案前移除位置中繼資料。
• 拒絕 AI 處理權限對話框，可避免所選內容被送出以進行 AI 請求；或聯絡我們以撤回未來請求的權限。
• 在「個人檔案（Profile）」管理通知與「Swing Contribution Program」。在你的 Apple 或 Google 商店帳號中管理訂閱續購。
• 使用上方網站控制項來允許或保留關閉可選的 Meta 網站量測。
• 依你所在地，你可能會申請存取、更正、刪除、提供你的資訊副本，或請求其他在當地法律下可行的權利。我們可能需要驗證該請求確實來自帳號持有人。

安全與政策變更

我們使用存取控制、身分驗證、加密的網路連線、服務供應商控制以及為保護資訊而設的作業防護機制。沒有任何儲存或傳輸方式能做到完全安全，因此我們無法保證絕對安全。

当产品、服务提供方或法律发生变化时，我们可能会更新本政策。我们会在此发布修订日期，并在变更会实质影响你的选择或我们使用信息的方式时提供额外通知。

聯絡

如有隱私相關問題或需求，請聯絡 SwingSmith： [email protected]。你也可以查看 支援政策 或使用 帳戶刪除頁面。